Resources for Immigrant Students in Education (RISE Program)

 

 

The RISE Program is designed to assist students who are AB540 due to immigration status or who participate in the California Dream Act or the DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) programs or who have undocumented status. In addition to EOPS and/or CARE services, students are eligible for counseling case management, personalized financial aid assistance, resource referrals, mentoring, life skills workshops, and cohort-building events and orientations.

 

El programa de RISE asiste a los estudiantes quienes forman parte de AB 540 debido a su estatus migratorio y/o participan en el California DREAM ACT o en el programa de DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) o quienes tienen estatus indocumentado. Aparte de recibir servicios de los programas de EOPS y/o CARE, los estudiantes de RISE reciben consejería, asistencia financiera, apoyo de mentores de RISE, talleres de auto-crecimiento, acceso a eventos de RISE, y orientaciones programáticas.  

 

***Visit the following webpages, INFORMED IMMIGRANT / IMMIGRANTS RISING for the latest DACA updates***

    

FUTURE RISE STUDENTS / ¿CÓMO FORMAR PARTE DE RISE? 

 

Who qualifies? / ¿Cuáles son los requisitos para formar parte de RISE?

 

AB 540 due to immigration status, Dreamer/DACAmented, OR Undocumented students who are taking at least 6 units at Cuyamaca College.

 

Los estudiantes quienes forman parte de AB540 debido a su estatus migratorio y/o participan en el California DREAM ACT o en el programa de DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) y cursan en por lo menos 6 unidades son eligibles para el programa de RISE. 

 

Where do I start? / ¿Cuáles son los pasos que debo completar para formar parte de RISE? 

 

Follow the steps below to get started on the road to fulfilling your college dreams! 

• Make an appointment to meet with Shelley Barajas-Leyva, RISE Counselor, to determine your eligibility, email at  cuyamaca.rise@gcccd.edu /Haz una cita con Shelley Barajas-Leyva, el cordinadora de RISE, para determinar tu eligibilidad para formar parte del programa de RISE
• Apply for financial aid. For more information about the types of financial aid available to AB 540 students as a result of the California Dream Act, refer to the California Student Aid Commission or visit our Cuyamaca Undocumented and Dreamer Student Resources webpage / Completa la solicitud para conseguir ayuda financiera. Para más información sobre el tipo de ayuda financiera disponible para los estudiantes con estatus de AB540 e información del California Dream Act, visita las siguientes páginas de red: California Student Aid Commission  Cuyamaca Undocumented and Dreamer Student Resources.
•  Apply to EOPS and meet with an EOPS Counselor to develop a plan to help you achieve your educational goals /Completa la solicitud para el programa de EOPS: Apply to EOPS.
• Attend RISE Orientation /Asiste la orientación de RISE.

Services/Benefits / ¿Cuáles son los beneficios/servicios que ofrece el programa de RISE?

 

• Priority Registration / Prioridad para inscribirse a las clases 
• Support from: Assigned Counselor 
• Academic Support / Apoyo académico 
• Legal Aid Support Presentations, Community Building Activities, Referrals to Additional Campus Resources, DREAM Act Application/Financial Aid Workshops / Servicios de inmigración por parte de los socios comunitarios de RISE, actividades comunitarias,  acceso a recursos de Cuyamaca College como apoyo personal y académico, asistencia para completar completar la solicitud del DREAM Act, talleres informativos de ayuda financiera 
• RISE Student Organization / Acceso a la organización estudiantil de RISE 

  

CURRENT RISE STUDENTS / INFORMACIÓN PARA LOS ESTUDIANTES DE RISE 

 

Semester Requirements / Requisitos por semestre escolar 

• Attend two counseling appointments per semester to access the following services (schedule appointment with RISE Counselor, Shelley Barajas-Leyva on the EOPS Website): Asistir dos citas de consejería académica por semestre para acceder los siguientes servicios (puedes hacer una sita con el consejero de RISE, Shelley Barajas-Leyva en el EOPS Website : 
  • Career exploration regardless of citizenship status, building an educational plan, assistance applying for scholarships, internship/volunteer opportunities, resume and cover letter assistance  Exploración de carreras sin importar el estatus de ciudadania, creación de un plan educativo, asistencia para aplicar para becas, búsqueda de oportunidades de empleo y servicio comunitario, asistencia para crear un resume y cover letter
  • Optional Workshops or Group Meetings / Participar en talleres/reuniones de RISE (opcional) 
  • Progress Report / Asistir a la orientación de RISE al inicio del año escolar 

Legal Consultations / Consultas de inmigración 

 

The Higher Education Legal Services (HELS) initiative through Jewish Family Service (JFS) is a unique opportunity for students, staff, and faculty to access personalized Immigration Legal Services from highly qualified legal practitioners. JFS Immigration Attorneys and Department of Justice Representative are available to provide culturally-competent, trauma-informed, and reliable expertise to the Cuyamaca College Community.

 

La iniciativa de Higher Education Legal Services (HELS) por parte del Jewish Family Service (JFS) es una oportunidad única para estudiantes, empleados, y el profesorado para acceder servicios legales de inmigración personalizados por parte de profesionistas sumamente calificados. Los abogados de inmigración de JFS y representantes del Departamento de Justicia están disponibles para proveer servicios a la comunidad de Cuyamaca College con atención al trauma y con una perspectiva cultural. 

 

Click here to schedule a legal consultation. 

Haz click aquí para pedir una consulta de servicios legales de inmigración.  

 

Services Include / Los servicios que HELS ofrece

• Immigration Eligibility Consultations / Consultas para determinar eligibilidad legal de inmigración 
• DACA Renewal / Renovación del DACA
• Naturalization / Ciudadanía  
• Family-based Immigration / Inmigración con enfoque en la familia
• Know Your Rights Sessions / Sesiones de “conoce tus derechos”
• Emergency Planning and Safety Preparedness / Planificación de emergencias y preparación de seguridad
• Other Immigration Services / Servicios adicionales de inmigración 
• COVID-19 Resources / Recursos de COVID-19 

FOR MORE INFORMATION ABOUT AB 540, CALIFORNIA DREAM ACT, DACA, DACA RENEWAL VISIT OUR CUYAMACA UNDOCUMENTED AND DREAMER STUDENT RESOURCES

 

RISE Couselor Contact: Shelley Barajas-Leyva (cuyamaca.rise@gcccd.edu)